Flexion Therapeutics’ new non-opioid drug has been approved to treat knee pain, but the company will