Federal investigators returned to search the home of Las Vegas gunman Stephen Paddock on Sunday, while