A drone in Ohio is reportedly attempting to lure young children away from an elementary school