Sunday mornings may be made for brunch, but those on a tight budget might not be