The Environmental Protection Agency has published a list of 10 toxic threats it will evaluate first