Bustle Digital Group agreed this week to buy digital media company Mic, a company spokesperson confirmed